خطب الإمام علي ( ع ) ( مترجم : آيتي )

973

نهج البلاغة ( فارسي )

343 و فرمود ( ع ) : چون سختى به نهايت رسد ، گشايش آيد و چون حلقه‌هاى بلا تنگ گردد ، آسودگى فرا رسد . 344 به يكى از اصحابش فرمود : بيشتر كارت را به زن و فرزندت اختصاص مده ، زيرا اگر آنها دوستان خدا باشند ، خداوند دوستان خود را ضايع نگذارد و اگر دشمنان او باشند ، چرا بايد همهء همت و كار تو صرف دشمنان خدا شود . 345 و فرمود ( ع ) : بزرگترين عيب اين است كه چيزى را عيب انگارى كه در تو نيز تواند بود . 346 مردى در حضور او به مرد ديگرى كه صاحب پسرى شده بود تهنيت گفت . و گفت : تولد سواركارت گوارا باد . امام فرمود : چنين مگوى ، بگوى بخشنده را سپاس گوى و آنچه بخشيده ، بر تو مبارك باد . به سن رشد رسد و از نيكيهايش بهره مند گردد . 347 يكى از كارگزاران او بناى پرشكوهى برآورده بود . او را فرمود : درهمهاى نهفته سر برآوردند و اين بنا حكايت از توانگريت دارد .